See شاهلوج on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Persian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شاهآلو",
"tr": "šâh-âlu"
},
"expansion": "Persian شاهآلو (šâh-âlu)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian equalling Neo-Persian شاهآلو (šâh-âlu).",
"forms": [
{
"form": "شَاهَلُوج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāhalūj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوج",
"roman": "šāhalūj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّاهَلُوج",
"roman": "aš-šāhalūj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوج",
"roman": "šāhalūj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجٌ",
"roman": "šāhalūjun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّاهَلُوجُ",
"roman": "aš-šāhalūju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجُ",
"roman": "šāhalūju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجًا",
"roman": "šāhalūjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّاهَلُوجَ",
"roman": "aš-šāhalūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجَ",
"roman": "šāhalūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجٍ",
"roman": "šāhalūjin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّاهَلُوجِ",
"roman": "aš-šāhalūji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجِ",
"roman": "šāhalūji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَاهَلُوج",
"2": "m"
},
"expansion": "شَاهَلُوج • (šāhalūj) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَاهَلُوج",
"2": "m"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Prunus genus plants",
"orig": "ar:Prunus genus plants",
"parents": [
"Rose family plants",
"Stone fruits",
"Rosales order plants",
"Fruits",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The gage: It is a white plum. And in the Nabataean agriculture it is big plum which rots fast and its stock is a big plum which rots in its planting place and changes its colour to yellow, it is talked about in the entry on plums at the letter alif.",
"ref": "a. 1248, ابن البيطار [Ibn al-Bayṭār], الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [De simplicibus medicinis opus magnum]:",
"roman": "Ibn al-Bayṭār",
"text": "شاهلوك وشاهلوج: وهو الإجاص الأبيض. وفي الفلاحة النبطية: الشاهلوج إجاص كبير فاسد وأصله إجاص كبير فسد في منبته فاستحال إلى الصفرة وقد ذكرت الإجاص في حرف الألف.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A kind of plum which is probably the gage Prunus domestica subsp. italica now called جَانَرِك (jānarik)"
],
"id": "en-شاهلوج-ar-noun-npOKXZ7Y",
"links": [
[
"plum",
"plum"
],
[
"gage",
"gage"
],
[
"جَانَرِك",
"جانرك#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A kind of plum which is probably the gage Prunus domestica subsp. italica now called جَانَرِك (jānarik)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "šāhalūk",
"word": "شَاهَلُوك"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaː.ha.luːd͡ʒ/"
}
],
"word": "شاهلوج"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Persian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شاهآلو",
"tr": "šâh-âlu"
},
"expansion": "Persian شاهآلو (šâh-âlu)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian equalling Neo-Persian شاهآلو (šâh-âlu).",
"forms": [
{
"form": "شَاهَلُوج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāhalūj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوج",
"roman": "šāhalūj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّاهَلُوج",
"roman": "aš-šāhalūj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوج",
"roman": "šāhalūj",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجٌ",
"roman": "šāhalūjun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّاهَلُوجُ",
"roman": "aš-šāhalūju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجُ",
"roman": "šāhalūju",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجًا",
"roman": "šāhalūjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّاهَلُوجَ",
"roman": "aš-šāhalūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجَ",
"roman": "šāhalūja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجٍ",
"roman": "šāhalūjin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّاهَلُوجِ",
"roman": "aš-šāhalūji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَاهَلُوجِ",
"roman": "šāhalūji",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَاهَلُوج",
"2": "m"
},
"expansion": "شَاهَلُوج • (šāhalūj) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَاهَلُوج",
"2": "m"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Middle Persian",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (subspecies)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Arabic quotations",
"ar:Prunus genus plants"
],
"examples": [
{
"english": "The gage: It is a white plum. And in the Nabataean agriculture it is big plum which rots fast and its stock is a big plum which rots in its planting place and changes its colour to yellow, it is talked about in the entry on plums at the letter alif.",
"ref": "a. 1248, ابن البيطار [Ibn al-Bayṭār], الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [De simplicibus medicinis opus magnum]:",
"roman": "Ibn al-Bayṭār",
"text": "شاهلوك وشاهلوج: وهو الإجاص الأبيض. وفي الفلاحة النبطية: الشاهلوج إجاص كبير فاسد وأصله إجاص كبير فسد في منبته فاستحال إلى الصفرة وقد ذكرت الإجاص في حرف الألف.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A kind of plum which is probably the gage Prunus domestica subsp. italica now called جَانَرِك (jānarik)"
],
"links": [
[
"plum",
"plum"
],
[
"gage",
"gage"
],
[
"جَانَرِك",
"جانرك#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A kind of plum which is probably the gage Prunus domestica subsp. italica now called جَانَرِك (jānarik)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaː.ha.luːd͡ʒ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šāhalūk",
"word": "شَاهَلُوك"
}
],
"word": "شاهلوج"
}
Download raw JSONL data for شاهلوج meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.